キングス

Kings

★日本初上映 監督来日予定!!

Director coming to NIFF!

上映スケジュール / Schedule

10th 18:00+Talk

11th 13:30+Talk

14th 14:00

-

アイルランド、イギリス/2007/アイルランド語、英語/カラー/35mm/87分

監督、脚本:トム・コリンズ

原劇作:ジミー・マーフィ

撮影:PJ・ディロン

編集:ダーモット・ディスキン

製作:ジャクリーン・ラーキン

キャスト:コルム・ミーニイ、ブレンダン・コンロイ、ドナル・オケリー、バリー・バーンズ、ドンチャ・クロウニー、ショーン・オタペイ

-

IRELAND, UK / 2007 / Irish, English / Colour  / 35mm / 87 min

Director, Writer: Tom Collins

Original Play: Jimmy Murphy

Photography: PJ Dillion

Editor: Dermot Diskin

Producer: Jacqueline Larkin

Cast: Colm Meaney, Brendan Conroy, Donal O'Kelly, Barry Barnes, Donncha Crowley, Sean O’Tarpaigh

-

川魚が無限の可能性を秘める海に飛び込むように、70年代、アイルランドの西部コネマラを出た若い6人の親友らは、多くのアイルランド人移民と同じように、夢と希望を抱いて、いつか成功して帰ってこようと、ロンドンへ向かった。それから30年の時を経て、彼らのひとり、ジャッキーが亡くなったことで、再会し、それぞれが辿ることになった別々の道に思いを馳せる。そしてジャッキーの死の真相とは。仲間内で話すアイルランド語が、ロンドンの大都会にこだまし、大切な共通の思い出がフラッシュバックする。アイルランド・イギリスを代表する錚々たる俳優人たちが競演。

-

Like river fish jumping into a sea of infi nite possibilities, a gang of six young friends leave Connemara in the west of Ireland for London in the 70s, with dreams of making it there and returning home, like so many other Irish migrants. Thirty years later, Jackie, one of the men, dies and the friends gather to contemplate how their lives have taken different turns, as well as the truth behind Jackie's death. The Irish language that they speak amongst themselves echoes in the London city, with flashbacks of the cherished memories they share.

-

NIFF 2008 携帯サイト

カメラで撮って見て下さい。